-
1 глиноземная щёлочь
Aluminium industry: alumina waterУниверсальный русско-английский словарь > глиноземная щёлочь
-
2 парафино-алюминиевое водоотталкивающее средство
Универсальный русско-английский словарь > парафино-алюминиевое водоотталкивающее средство
-
3 цемент
* * *цеме́нт м.
cementвыде́рживать цеме́нт (напр. после помола клинкера и до засыпки в мешки) — to season cement (e. g., after grinding of the clinker and prior to bagging)затворя́ть цеме́нт, напр. водо́й — temper cement with, e. g., waterполуча́ть цеме́нт то́нким измельче́нием обожжё́нной до спека́ния сырьево́й сме́си — obtain cement by finely pulverizing the clinkerцеме́нт схва́тывается — cement setsцеме́нт схва́тывается, напр. бы́стро или ме́дленно — cement sets [takes], e. g., fast, quickly or slowlyцеме́нт тверде́ет — cement hardensупако́вывать цеме́нт в мешки́ — to bag cementасбе́стовый цеме́нт — asbestos cementасфа́льтовый цеме́нт — asphaltic cementцеме́нт без доба́вки — plain cementбезуса́дочный цеме́нт — noncontracting cementбе́лый цеме́нт — (stainless) white cementбыстросхва́тывающийся цеме́нт — rapid-setting [quick-setting, fast-setting] cementбыстротверде́ющий цеме́нт — high-early-strength cementводонепроница́емый цеме́нт — water-proof cementвысокопро́чный цеме́нт — high-strength cementвысокощелочно́й цеме́нт — high-alkali cementгидрофо́бный цеме́нт — hydrophobic cementги́псовый цеме́нт — gypsum cementгипсошла́ковый цеме́нт — gypsum-slag cementглинозё́мистый цеме́нт — alumina cementдоро́жный цеме́нт — road [pavement] cementзубно́й цеме́нт — dental cementизвестко́во-шла́ковый цеме́нт — lime-slag cementкислотоупо́рный цеме́нт — acid-proof cementкла́дочный цеме́нт — masonry cementкли́нкерный цеме́нт — neat [straight] cementлаборато́рный цеме́нт — laboratory cementмедленносхва́тывающий цеме́нт — slow-getting cementмедленнотверде́ющий цеме́нт — low-early-strength cementнапряга́ющий цеме́нт — self-stressing cementна́трово-силика́тный цеме́нт — sodium-silicate cementнизкощелочно́й цеме́нт — low-alkali cementогнеупо́рный цеме́нт — refractory [fire] cementпесча́нистый цеме́нт — sand cementпластифици́рованный цеме́нт — plasticized cementпуццола́новый цеме́нт — puzzolan cementрасширя́ющийся цеме́нт — expanding cementрасширя́ющийся, гипсоглинозё́мистый цеме́нт — gypsum-alumina expanding cementцеме́нт с доба́вками — blended cementцеме́нт с замедли́телем — retarded cementцеме́нт с ма́лым содержа́нием и́звести — low-limed cementцеме́нт с ма́лым содержа́нием шла́ка — low-slag cementсме́шанный цеме́нт — blended cementцеме́нт с ни́зкой экзотерми́ей — low-beat cementцеме́нт Соре́ля — Sorel cementсульфа́тно-шла́ковый цеме́нт — sulphate-slag cementсульфатосто́йкий цеме́нт — sulphate-resistant cementтампона́жный цеме́нт — oil-well cementтова́рный цеме́нт — finished cementту́фовый цеме́нт — tufa cementтяжё́лый цеме́нт — weighted cementцветно́й цеме́нт — coloured cementчи́стый цеме́нт — neat cementшла́ковый цеме́нт — slag cementшлакоизвестко́вый цеме́нт — slag-lime cement -
4 обесфторивание питьевой воды активированным оксидом алюминия
Универсальный русско-английский словарь > обесфторивание питьевой воды активированным оксидом алюминия
-
5 флюс
fluxing agent, fusing agent, flux, fusible matter, ( для автоматической сварки) melt* * *флюс м.
fluxпокрыва́ть флю́сом мета́лл — flux the metalбескислоро́дный флюс свар. — oxygen-free fluxвысококремни́стый флюс — high-silica fluxглинозё́мистый флюс — alumina fluxгранули́рованный флюс — granulated [granular] fluxфлюс для га́зовой сва́рки — gas-welding fluxфлюс для твё́рдой напла́вки — hard-facing fluxфлюс для цинкова́ния — galvanizing fluxки́слый флюс — acid fluxкремнезё́мистый флюс — silica fluxлите́йный флюс — foundry fluxфлюс мо́крой грануля́ции — water-shorted fluxнейтра́льный флюс — neutral fluxосновно́й флюс — basic fluxпая́льный флюс — ( для пайки мягким припоем) soldering flux; ( для пайки твёрдым припоем) brazing fluxсва́рочный флюс — welding fluxсухо́й флюс ( защитный покров) — dry flux* * * -
6 флюс
м. fluxпаяльный флюс — soldering flux; brazing flux
-
7 цемент
м. cementполучать цемент тонким измельчением обожжённой до спекания сырьевой смеси — obtain cement by finely pulverizing the clinker
цемент, не обладающий постоянством объема — unsound cement
-
8 цемент
цемент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cement
A dry powder made from silica, alumina, lime, iron oxide, and magnesia which hardens when mixed with water; used as an ingredient in concrete. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цемент
См. также в других словарях:
Alumina — A*lu mi*na, n. [L. alumen, aluminis. See {Alum}.] (Chem.) One of the earths, consisting of two parts of aluminium and three of oxygen, {Al2O3}. [1913 Webster] Note: It is the oxide of the metal aluminium, the base of aluminous salts, a… … The Collaborative International Dictionary of English
alumina — /euh looh meuh neuh/, n. the natural or synthetic oxide of aluminum, Al2O3, occurring in nature in a pure crystal form as corundum. Also called aluminum oxide. [1780 90; < L alumin , s. of alumen ALUM1 + A4] * * * ▪ chemical compound… … Universalium
Water purification — This article is about large scale, municipal water purification. For portable/emergency water purification, see portable water purification. For industrial water purification, see deionized water. For distilled water, see distilled water. Water… … Wikipedia
Water fluoridation — Fluoridation does not affect the appearance, taste or smell of drinking water.[1] Water fluoridation is the controlled addition of fluoride to a public water supply to reduce tooth decay. Fluoridated water has flu … Wikipedia
Activated alumina — is manufactured from aluminium hydroxide by dehydroxylating it in a way that produces a highly porous material; this material can have a surface area significantly over 200 square metres/g. The compound is used as a desiccant (to keep things dry… … Wikipedia
activated alumina — noun : a porous highly adsorptive alumina made usually by heating alumina hydrates and used chiefly in drying gases and liquids * * * Chem. alumina in the form of granules having many fine pores, used to adsorb water and various gases … Useful english dictionary
Silica-alumina — is also known as alumino silicate(s). It is an oxide like combination of aluminium, silicon and oxygen, and it has a major component of kaolin and clays.When amorphous silica alumina is treated with strong acids such as hydrochloric and… … Wikipedia
activated alumina — Chem. alumina in the form of granules having many fine pores, used to adsorb water and various gases. * * * … Universalium
mineral water — Soda So da, n. [It., soda, in OIt., ashes used in making glass, fr. L. solida, fem. of solidus solid; solida having probably been a name of glasswort. See {Solid}.] 1. (Chem.) (a) Sodium oxide or hydroxide. (b) Popularly, sodium carbonate or… … The Collaborative International Dictionary of English
Aluminium oxide — Alumina redirects here. For the company, see Alumina Limited. This article is about aluminium(III) oxide Al2O3. For other uses, see Aluminium oxide (disambiguation). Aluminium oxide … Wikipedia
Al2O3 — Alumina A*lu mi*na, n. [L. alumen, aluminis. See {Alum}.] (Chem.) One of the earths, consisting of two parts of aluminium and three of oxygen, {Al2O3}. [1913 Webster] Note: It is the oxide of the metal aluminium, the base of aluminous salts, a… … The Collaborative International Dictionary of English